(mit Dachterrasse)

Suite 1 (App. , 4 Personen) ist im 1. OG,
hat 2 Schlafzimmer (DZ mit Meerblick und 2-Bett-Zimmer),
1 Bad mit Dusche, Wohnraum mit Meerblick,
Wohnzimmer/Küche im 2. OG mit Zugang zur Dachterrasse.

Suite 1 ( 4 people) is in 1. OG,
has 2 bedrooms (DZ with sea look and 2-bed room),
a common bath with shower, living room with sea view,
Living room/kitchen on 2nd floor with access to the roof terrace.

Suite 1 (4 personas) está en el 1er piso tiene 2 dormitorios (habitación doble con vistas al mar) y habitaciones de 2 camas, baño compartido con ducha, 

salón con vista al mar,  salón/cocina en 2ª planta con acceso a la azotea.

mit Küche/ with kitchen/ con cocina

das Appartement ist im EG,
hat 2 Schlafzimmer (DZ und 2-Bett-Zimmer),
ein gemeinsames Bad mit Dusche,
einen gemeinsamen Wohn-/Essraum mit Küche und Sofa,
sowie ein Patio.

Preis Appartement 2 (mit Küche und Patio):
Hauptsaison  (von Okt-März: xx € / Woche) ??
Nebensaison (von April-Sept: xx € / Woche) ??

The flat is in the GF, has 2 bedrooms (DR and 2-bed room),
a common bath with shower, a common living space and dining-room with kitchen and sofa, as well as a patio.

En la planta baja, este apartamento tiene 2 dormitorios (habitaciones dobles y 2 camas), baño compartido con ducha, un salón común - comedor con sofá, cocina y un patio.

mit Küche/ with kitchen/ con cocina

das Appartement 3 ist im EG,
hat 1 Schlafzimmer (DZ),
Bad mit Dusche,
einen Wohn-/Essraum mit Küche und Sofa.

Preis Appartement 3:
Hauptsaison  (von Okt-März: xx € / Woche) ??

                                                           xx € / Tag ??
Nebensaison (von April-Sept: xx € / Woche) ??

                                                           xx € / Tag ??

(Mindestbuchung x Tage)

Text englisch

Text spanisch